Unmei no Hito ni Deau Hanashi 20 (2/2) *SPOILERS*

READ UNMEI NO HITO NI DEAU HANASHI 20 (1ST HALF) SPOILERS HERE

Meeting Airi

On another day, Yuuki is standing outside a train station, seemingly waiting for someone. She recalls the events of the night she bathed together with Iori and blushes to herself.

She thinks to herself that she's able to feel calm on a day like this, thanks to that night with Iori.

Airi appears, calling out to Yuuki. They greet each other and sit down at a bench in a park to chat.

How Has Airi Been?

Airi shares that her photoshoot-related activities have finished, so she can meet up anytime. She asks Yuuki what Yuuki wanted to consult her about (because Yuuki previously texted her to ask to meet up).

Yuuki answers that she was able to somewhat resolve it. Airi realizes that it has been a while since Yuuki asked her to meet up, so she apologizes for not being able to help. Nevertheless, Yuuki reassures her that it's fine and that she's happy to see Airi today.

Yuuki narrates that she still wanted to meet Airi today, because she wanted to hear from the person herself about how Airi is feeling.

Just then, Yuuki second-guesses herself. She wonders to herself: If Airi-san still likes Iori-kun now, would she really tell me? I feel like she wouldn't... No, she definitely won't. She's a kind person after all. I can't find out her true feelings...

Airi's Concerns

While Yuuki is lost in her thoughts, Airi stands up and stretches a bit. (She didn't notice that Yuuki was thinking about stuff.) Airi then starts another topic - "Well, can I consult you instead?"

Yuuki agrees instantly and asks what's up.

Airi asks if Yuuki knows that Ibuki came back, and Yuuki says yes. Airi adds that Ibuki will be leaving next week, to live overseas again. He called Airi yesterday. When Ibuki came back, he also called Airi, and he had said to Airi that he would contact her again, so she assumed that she would meet Ibuki. However, when Ibuki called her yesterday, he said that he was busy even though he wanted to meet her.

Airi says to Yuuki that Ibuki is probably avoiding her, and asks Yuuki if she heard anything from Iori. Yuuki replies that she hasn't. (Yuuki also realizes here that Airi and Ibuki still have not met up.)

Yuuki asks Airi if she wants to see Ibuki, and Airi nods solemnly. Seeing Airi's expression, Yuuki wonders to herself if the one Airi likes now is not Iori, but Ibuki.

Airi says that there's something she wanted to confirm. Yuuki then wonders to herself if Airi wanted her feelings to be made clear.

Yuuki gets a sudden surge of motivation. She grabs Airi's hand and tells her, "I definitely think that you should meet...!!"

At Iori's Place

We suddenly cut to Yuuki at Iori's place - he's studying in the living room, but Yuuki has him pinned on the ground beneath her while she asks him for help about Ibuki and Airi. (He's thinking to himself that she's being bold.) Yuuki insists that it's strange how Ibuki is leaving without even meeting Airi once.

Iori answers that something must have happened when he wasn't paying attention, and as third parties, they have no say in it. Yuuki agrees with him, but thinks to herself that she understands the situation. She knows that Ibuki feels responsible, so he's trying to distance himself from Airi. However, Airi wants to meet Ibuki very badly.

Iori's Idea

While Yuuki is still thinking, Iori moves to sit on his couch. He then says that he's thought about it, and they could maybe force them to meet. Yuuki eagerly agrees that they should do it.

However, Iori thinks out loud, saying that Ibuki might easily run away, so Yuuki says that they'll have to be careful about the timing they meet.

Yuuki then immediately stands up and tells Iori that she'll return home to think about their strategy. However, Iori tugs on her arm to stop her and pulls her into his lap (on the sofa).

Yuuki's Intentions

Iori asks Yuuki if she came to his place simply to talk about that (Ibuki and Airi). Confused, Yuuki answers yes.

Iori remarks that she's too fixated on Ibuki and Airi's issues, and that what happens to Airi and Ibuki has got nothing to do with them (Iori and Yuuki).

Yuuki agrees with him, but reminds Iori that she mentioned before (during their hot spring trip), that if Ibuki became happy, Iori would be saved (from his dark past). She personally wants for Airi and Ibuki to be happy too, but she's this fixated because it's for Iori.

Iori blushes a little at Yuuki's words. Yuuki gets embarrassed herself, saying that it seems like her whole world revolves around Iori. Iori answers that it's not a bad thing, and tries to go in for a kiss.

However, their moment is interrupted when Yuuki's phone vibrates in her hand. She wonders out loud if it's Airi, but it's a text from Sanae.

Sanae informs that Kaji wanted to try glamping, so she's inviting Yuuki and Iori to join them. Yuuki narrates that Sanae's invitation allowed them to put a good plan into motion.

Glamping Time

At the glamping site, we see Iori, Kaji and Ibuki. Kaji stretches and says that the air is great. Ibuki compliments Kaji for coming up with this good idea. Kaji answers by saying that this is a farewell session for Ibuki, so Ibuki should enjoy himself. Ibuki thanks him.

Ibuki apologizes to Iori, saying that Iori has been busy and must have preferred to spend this time with Yuuki. However, Iori says that it's totally fine, because he'll see her soon. Ibuki looks a little confused, but it's made clear what Iori means in the next page - Yuuki and Sanae join them.

While the girls greet Kaji, Ibuki turns to look at Iori questioningly. Iori simply whispers to Ibuki, "Don't run away."

Then, Airi appears. While the two couples (Iori-Yuuki, Kaji-Sanae) put away the bags, Ibuki is faced with Airi. The two of them look at each other.

Aside, Yuuki is praying for things between Airi and Ibuki to go well. Iori approaches her and tells her not to worry. He extends a hand towards her and says that they should have their own fun.

Yuuki smiles at Iori and is about to take his hand, but their moment is interrupted by Seno, who has appeared too. Seno places a lollipop in Iori's hand, causing Iori to go, "...Hah?!". Yuuki is shocked too.

Seno and Hiro

Hiro has come, too! He looks uncomfortable and embarrassed for their appearance.

Sanae calls for Yuuki for the keys to the glamping doors(?), so Yuuki leaves the three guys to themselves.

Iori asks Hiro and Seno why they're here, and Hiro answers that they heard about this from Sanae, so they said they'd join. Annoyed, Iori goes, "You guys...", but Hiro quickly tries to shift the blame to Seno by pointing at him and saying that he couldn't stop Seno.

Seno tells Iori, "I don't plan to get in the way. Nonetheless... I wonder if you'll let me do as I please."

Iori answers, "If you can do it, try it."

Hiro is alarmed by the apparent tension between Iori and Seno.

Comments